terça-feira, 25 de janeiro de 2011

HEADHUNTER D.C. - DIVULGAÇÃO


O Headhunter D.C. orgulhosamente anuncia sua parceria com a Ibex Moon Records dos EUA, a qual resultará no lançamento oficial de seu último álbum “God’s Spreading Cancer...” na América do Norte pelo selo comandado por John McEntee do Incantation. A edição americana do álbum contará com 4 bonus tracks, sendo 3 faixas ao vivo gravadas em dezembro de 2008, exclusivas para esse relançamento, e o cover do Necrovore “Slaughtered Remains”. O vocalista Sérgio “Baloff” Borges diz: Eu conheci John McEntee quando fui ao show do Incantation em Recife, em 2001. Após isso, ficamos honrados em dividir o palco com eles em Fortaleza, em 2003, e desde então mantivemos o contato e desenvolvemos uma verdadeira aliança deathmetálica, então estamos satisfeitos e orgulhosos por termos "God's Spreading Cancer..." lançado sobre as massas deathmetálicas norte-americanas através de sua poderosa Ibex Moon Records, um dos selos que mais dão suporte à música Death Metal no mundo atualmente. Este lançamento irá certamente nos dar ainda mais força para dar continuidade à nossa longa saga, espalhando a palavra do Culto da Morte através das terras... A data de lançamento é dia 19 de janeiro de 2010. Recentemente a banda recebeu publicamente o aval de Jeff Becerra do legendário Possessed. Estas foram as palavras dele sobre a pioneira banda baiana de Death Metal: O Headhunter D.C. é uma banda incrível tocando música incrível! Seu estilo é tanto a velha escola e avant-garde ao mesmo tempo. O Headhunter D.C. tem uma incrível presença de palco e energia, e isso é mostrado na reação do público, que parece se alimentar da banda enquanto a banda se alimenta deles. Com este último álbum o Headhunter D.C. trouxe uma nova era de música surpreendente e mais uma vez colocou o Brasil no mapa para ser o que parece ser um solo de cria de Metal que transborda em perfeição. Eu sou e para sempre serei um fã do Headhunter D.C. e sou extremamente sortudo em também ser amigo e irmão deles. Salve o poderoso Headhunter D.C.! Eles viverão para sempre!!! A banda atualmente está em fase final de composição das músicas para o seu próximo álbum, planejado para ser gravado ainda no primeiro trimestre de 2010, ao mesmo tempo em que finaliza a produção de um CD duplo comemorativo de seus 20 anos, apenas com materiais raros do grupo. Enquanto isso, ainda é aguardado o relançamento de seu segundo álbum “Punishment At Dawn” de 93 via Cogumelo Records, assim como um tributo à banda peruana Mortem para o qual a banda contribuirá com um cover de “Summoned to Hell”. Mais informações através do site oficial da banda www.headhunterdc.net, sua página do Myspace www.myspace.com/headhunterdc ou do Myspace da Ibex Moon www.myspace.com/ibexmoonrecords .   




English:


Headhunter DC proudly announces their partnership with mighty Ibex Moon Records from the USA, which will result in the official release of "God's Spreading Cancer..." in North America by the label headed by John McEntee from Incantation. The American issue of the album will feature 4 bonus tracks, including 3 live tracks recorded in December 2008, exclusive for the Ibex Moon release, and the Necrovore cover "Slaughtered Remains". Vocalist Sérgio “Baloff” Borges says: I've met John McEntee when I went to the show of mighty Incantation in Recife, in 2001. After that we were honored to share the stage with them in Fortaleza, in 2003, and since then we kept the contact and developed a true deathmetallic alliance, then we are glad and proud for having "God's Spreading Cancer..." released upon the North American deathmetallic masses through his mighty Ibex Moon Records, one of the greatest supporting labels for Death Metal musick in the world. This release will surely gave us even more strength to give continuity to our long saga, spreading the Death Cult word across the lands... The release date is January 19, 2010. Recently the band got the public endorsement of Jeff Becerra from the legendary Possessed. These were his words on the pioneering Death Metal act from Brazil: Headhunter D.C. is an amazing band playing amazing music. Their style is both old school and avant-garde at the same time. Headhunter D.C. has amazing stage presence and energy and this shows in the reaction of the crowd who seem to feed off the band as the band feeds on them. With this latest album Headhunter D.C. brought in a new era of amazing music and once again put Brazil on the map for being what seems to be a spawning ground of Metal which borderlines on perfection. I will always and forever be a Headhunter D.C. fan and am extremely lucky to be also a brother and friend to them. Hails to the mighty Headhunter D.C.!! They will live forever!!! The band is currently in the final stages of writing songs for their next album, scheduled to be recorded in the first quarter of 2010, while finalizing the production of a double CD celebrating their 20 years only with rare materials of the group. Meanwhile, it is still awaited the re-issue of their second album "Punishment At Dawn" from ‘93 via Cogumelo Records, as well as a tribute to Mortem from Peru for which the band will contribute with a cover of "Summoned to Hell". More info through the band’s official website www.headhunterdc.net, their Myspace page www.myspace.com/headhunterdc or the Ibex Moon Myspace at www.myspace.com/ibexmoonrecords .


Fonte
killerbutcher666@hotmail.com 




Nenhum comentário:

Postar um comentário